君子不畏虎，独畏谗夫之口。

译文品德端正的人不惧怕凶残的老虎，唯独惧怕那种造谣中伤、搬弄是非的人。

注释谗夫：谗人。

赏析此句体现出谣言、谗言的危害性，造谣中伤、搬弄是非的人是社会最大的毒害者，劝诫人们远离小人、亲近贤人。