此身萍梗尔，泊处即吾乡。

出自宋代毛滂的《下渚湖》

完善

原文

毛滂《下渚湖》

春渚连天阔，春风夹岸香。
飞花渡水急，生柳向人长。
远岫分苍紫，澄波映渺茫。
此身萍梗尔，泊处即吾乡。

译文及注释

译文
春天的河洲广阔无垠，与天相接，春风吹来，夹带着岸边花草的香气。
纷飞的落花匆匆渡过水面，新生的柳树则仿佛在向人展示它们蓬勃的生长。
远处的峰峦层层叠叠，分出了青苍与紫黛的色泽，清波映照出天空的辽阔与迷蒙。
我这一生就像浮萍和芦苇梗一样漂泊不定，但只要心灵得以停泊的地方，那就是我的故乡。

注释
远岫：远处的峰峦。
澄波：清波。

毛滂（1056——？约1124），字泽民，衢州江山石门（今浙江衢州）人。北宋词人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。他自幼酷爱诗文词赋，北宋元丰二年（1079），与西安（今浙江衢州）赵英结为伉俪。毛滂诗词被时人评为“豪放恣肆”，“自成一家”。元祐四年（1089）所作《惜分飞·富阳僧舍代作别语》小词结尾“今夜山深处，断魂分付潮回去”，南宋周辉认为含蓄情醇“语尽而意不尽，意尽而情不尽”。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。

完善

猜您喜欢

残灯孤枕梦，轻浪五更风。 —— 徐昌图《临江仙·饮散离亭西去》

醲肥辛甘非真味，真味只是淡 —— 《菜根谭·概论》

人生在勤，不索何获。 —— 《后汉书·列传·张衡列传》

酒是烧身焇焰，色为割肉钢刀 —— 《警世通言·卷十一》

不挟长，不挟贵，不挟兄弟而友。 —— 《孟子·万章章句下·第三节》

治大者不可以烦，烦则乱；治小者不可以怠，怠则废。 —— 《盐铁论·卷二》

小时不识月，呼作白玉盘。 —— 李白《古朗月行》

春色将阑，莺声渐老，红英落尽青梅小。 —— 寇准《踏莎行·春色将阑》

圣代无隐者，英灵尽来归。 —— 王维《送綦毋潜落第还乡》

霜轻未杀萋萋草，日暖初干漠漠沙。 —— 白居易《早冬》