有兽焉，其状如夸父而彘毛，其音如呼，见则天下大水。

译文犲山山中有一种野兽，模样像是猿猴，长着一身猪似的毛，它的叫声像是人呼叫，一跑出来，天下就会发生水灾。

注释彘：古时对猪的称谓。

赏析这句话以奇诡形象与自然征兆相联结，寄寓先民对自然伟力的敬畏与图腾化解读。