浊其源而望流清，曲其形而欲景直，不可得也

译文希望从浑浊的源头流出清澈的泉水，希望扭曲的形体有笔直的影子，这都是不可能的。

注释浊：浑浊不清。源：水流始出的地方。曲：扭曲。景：通“影”，影子。不可得：不可能。

赏析此句阐明了正人先正己、上行下效的哲理，文武百官是百姓的榜样，要想赢得民众的信任，自身首先要坐得端，行得正，以身作则，百姓才会效仿，才会形成良好的社会风气。