0:00 / 0:00(朗诵:)
关闭
0
播放列表 清空关闭列表
    音量
    • 0.25x
    • 0.5x
    • 0.75x
    • 1.0x
    • 1.25x
    • 1.5x
    • 2.0x
    • 列表循环
    • 随机播放
    • 单曲循环
    • 单曲播放

    只缘春欲尽,留著伴梨花。

    出自唐代温庭筠的《嘲三月十八日雪》

    译文只因春色即将逝去,就让我留在枝头妆点梨花的盛开吧!

    注释只缘:仅因为,就是因为。

    赏析这句话写因春将尽,故留伴梨花以共度残春。以物拟人,寓惜春之情于相伴之谊,寄慰藉与无奈,体现了对美好易逝的深沉眷恋。

    拼音 赏析 译文

    原文 播放原文

    温庭筠 温庭筠 《嘲三月十八日雪》

    三月雪连夜,未应伤物华。
    只缘春欲尽,留著伴梨花。

    译文

    播放

    暮春三月一连下了几夜的大雪,应当还未有煞春天的美景。
    只因春色即将逝去,就让我留在枝头妆点梨花的盛开吧!

    完善

    简析

    播放
      《嘲三月十八日雪》是一首五言绝句。诗的首句直接点明时间与天气状况;次句则表达了诗人对这场春雪的独特看法;后两句进一步揭示了春雪的意义所在。整首诗通过对三月春雪的描绘,展现了诗人对自然现象的敏锐观察与深刻感悟,同时也传达出他对春天美好时光的珍惜与怀念之情。
    完善

    温庭筠(约812或说801、824)年—约866或说870、882年)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,常被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。

    猜您喜欢
    © 2026 古文岛 | 诗文 | 名句 | 古籍 | 作者 | 字词 | 纠错