烟浪溅篷寒不睡，更将枯蚌点渔灯。

出自唐代皮日休的《钓侣二章·其二》

完善

原文

皮日休《钓侣二章·其二》

严陵滩势似云崩，钓具归来放石层。
烟浪溅篷寒不睡，更将枯蚌点渔灯。

译文及注释

译文
翻滚的波浪拍在严陵滩上，溅起的水花似玉碎云崩。钓罢归来，像严陵一样将渔具放在重叠的石层。
烟浪打湿了船篷，身上寒冷，难以入睡，我只好拿来干蚌壳再添点油，点亮我渔灯。

注释
烟浪：浪打在船头，溅起烟雾般的小水珠，故叫烟浪。
枯蚌：干了的蚌壳。

参考资料：完善

1.次仁．原创．2020年4月4日

简析

　　《钓侣二章·其二》是一首七言绝句。诗的首句以夸张手法形象地描绘了严陵滩水势的汹涌澎湃；次句写诗人归来，将钓具随意放在石层上；后两句写生活状态，写出环境的恶劣，诗人也有应对之策。这首诗写出了严陵滩的汹涌水势，展现出诗人简朴，甚至可说是困窘的生活状态。

皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。

完善

猜您喜欢

夜雨滴空阶，孤馆梦回，情绪萧索。 —— 柳永《尾犯·夜雨滴空阶》

不闻不若闻之，闻之不若见之，见之不若知之，知之不若行之。学至于行之而止矣。 —— 《荀子·儒效》

挼尽梅花无好意，赢得满衣清泪。 —— 李清照《清平乐·年年雪里》

天涯地角有穷时，只有相思无尽处。 —— 晏殊《玉楼春·春恨》

寒蝉鸣处，回首斜阳暮。 —— 赵彦端《点绛唇·途中逢管倅》

愚而好自用，贱而好自专。生乎今之世，反古之道。如此者灾及其身者也。 —— 《中庸·第二十八章》

点火樱桃，照一架、荼蘼如雪。 —— 辛弃疾《满江红·点火樱桃》

同心一人去，坐觉长安空。 —— 白居易《别元九后咏所怀》

青山原不老，为雪白头。绿水本无忧，因风皱面。

凡为外所胜者，皆内不足；凡为邪所夺者，皆正不足。 —— 《格言联璧·接物类》