0:00 / 0:00(朗诵:)
关闭
0
播放列表 清空关闭列表
    音量
    • 0.25x
    • 0.5x
    • 0.75x
    • 1.0x
    • 1.25x
    • 1.5x
    • 2.0x
    • 列表循环
    • 随机播放
    • 单曲循环
    • 单曲播放

    妾面虽有花,妾心非女萝。

    出自唐代曹邺的《古词》

    拼音 注释 译文

    原文 播放原文

    曹邺 曹邺 《古词》

    高阙碍飞鸟,人言是君家。
    经年不归去,爱妾面上花。
    妾面虽有花,妾心非女萝。
    郎妻自不重,于妾欲如何。

    译文及注释

    播放

    译文
    高高的宫阙连飞鸟都难以逾越,人们传言那就是你家。
    你整年都不回家,只迷恋歌姬舞女的如花容颜。
    我的容貌虽然也有动人之处,可我的心并非像女萝草般柔弱攀附。
    你连自己的妻子都不看重,又能把我怎么样呢。

    注释
    经年:经过一年或若干年。

    完善

    曹邺(约816~875),字业之, 一作邺之,桂州(今广西桂林阳朔)人。晚唐诗人。 与刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名,而以曹邺才颖最佳。曹邺曾担任吏部郎中(唐)、洋州刺史(唐)、祠部郎中(唐)等职务。

    猜您喜欢
    © 2026 古文岛 | 诗文 | 名句 | 古籍 | 作者 | 字词 | 纠错