有志则断不甘为下流；有识则知学问无尽，不敢以一得自足，如河伯之观海，如井蛙之窥天，皆无识者也；有恒则断无不成之事。

出自清代曾国藩的《盖士人读书》

译文有了志向就绝不会甘心处于低劣的地位；有了见识就能明白学海无边，不敢稍有心得就自满自足，像河伯观海、井蛙窥天，这些都是没有见识的人；有恒心就绝对没有不能完成的事情。

注释断：一定，绝对。不甘：不肯，非心所愿。下流：下品，劣等。自足：自满。河伯：传说中的河神。无识：不懂；无知。不成：不可以、不成功。

完善

原文

曾国藩《盖士人读书》

　　盖士人读书，第一要有志，第二要有识，第三要有恒。有志则断不甘为下流；有识则知学问无尽，不敢以一得自足，如河伯之观海，如井蛙之窥天，皆无识者也；有恒则断无不成之事。此三者缺一不可。

译文及注释

译文
　　读书人读书，第一重要的是要有志向，第二重要的是要有见识，第三重要的是要有恒心。有了志向就绝不会甘心处于低劣的地位；有了见识就能明白学海无边，不敢稍有心得就自满自足，像河伯观海、井蛙窥天，这些都是没有见识的人；有恒心就绝对没有不能完成的事情。这三者缺一不可。

注释
盖：文言虚词，发语词。
志：志气，志向。
断：一定，绝对。
不甘：不肯；非心所愿。
下流：下品；劣等。
自足：自满。
河伯：传说中的河神。
无识：不懂；无知。
不成：不可以、不成功。

曾国藩（1811年11月26日－1872年3月12日），初名子城，字伯函，号涤生，谥文正，汉族，出生于湖南长沙府湘乡县杨树坪（现属湖南省娄底市双峰县荷叶镇）。晚清重臣，湘军的创立者和统帅。清朝战略家、政治家，晚清散文“湘乡派”创立人。晚清“中兴四大名臣”之一，官至两江总督、直隶总督、武英殿大学士，封一等毅勇侯，谥曰文正。

完善

猜您喜欢

一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。 —— 白居易《暮江吟》

彩云易散，皓月难圆。 —— 《警世通言·卷十》

西忆故人不可见，东风吹梦到长安。 —— 李白《江夏赠韦南陵冰》

金风细细。叶叶梧桐坠。 —— 晏殊《清平乐·金风细细》

事有机缘，不先不后，刚刚凑巧。命若蹭蹬，走来走去，步步踏空。 —— 《格言联璧·处事类》

美人如花隔云端！ —— 李白《长相思·其一》

幽兰露，如啼眼。 —— 李贺《苏小小墓》

一轮秋影转金波，飞镜又重磨。 —— 辛弃疾《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》

乡心新岁切，天畔独潸然。 —— 刘长卿《新年作》

一个飘零身世，十分冷淡心肠。 —— 陆游《朝中措·梅》