闲处光阴，几个人知道。

出自宋代王诜的《蝶恋花·钟送黄昏鸡报晓》

完善

原文

王诜《蝶恋花·钟送黄昏鸡报晓》

钟送黄昏鸡报晓。昏晓相催，世事何时了。万恨千愁人自老。春来依旧生芳草。
忙处人多闲处少。闲处光阴，几个人知道。独上高楼云渺渺。天涯一点青山小。

译文及注释

译文
钟声送走黄昏，雄鸡报晓迎来清晨。昏晓交替相催，世间万事何时才是尽头？万千愁恨让人在忧思中渐生华发，可春天到来时，芳草依旧碧绿如茵。
奔波忙碌的人多，闲适自在的人少。这闲暇时光的珍贵，又有几人能真正知晓？独自登上高楼，只见云海浩渺无际，远处天涯尽头，一点青山显得格外渺小。

注释
昏晓：晨昏，早晚。
渺渺：幽远貌；悠远貌。

完善

简析

　　此词以钟鸣鸡啼写昏晓更迭，借 “世事何时了” 叹时光催老，万恨千愁与春草新生形成悲喜对照。下片 “忙多闲少” 道破世态，“闲处光阴” 叩问人生真谛，结句独上高楼所见云渺山小之景，以阔大空间反衬个人孤寂，将时光感慨、世事忧思与超然心境熔于一炉，含蓄而有余味。

王诜[shēn]（约1048年—约1104年），字晋卿，太原府（今山西太原）人，后迁汴京（今河南开封），北宋画家、书法家、词人。熙宁二年（1069年）娶英宗女蜀国大长公主，拜左卫将军、驸马都尉。元丰二年，因受苏轼牵连贬官。元祐元年（1086）复登州刺史、驸马都尉。擅画山水，学王维、李成，喜作烟江云山、寒林幽谷，水墨清润明洁，青绿设色高古绝俗。亦能书，善属文。其词语言清丽，情致缠绵，音调谐美。存世作品有《渔村小雪图》《烟江叠嶂图》《溪山秋霁图》等。

完善

猜您喜欢

夜雨滴空阶，孤馆梦回，情绪萧索。 —— 柳永《尾犯·夜雨滴空阶》

不闻不若闻之，闻之不若见之，见之不若知之，知之不若行之。学至于行之而止矣。 —— 《荀子·儒效》

挼尽梅花无好意，赢得满衣清泪。 —— 李清照《清平乐·年年雪里》

天涯地角有穷时，只有相思无尽处。 —— 晏殊《玉楼春·春恨》

寒蝉鸣处，回首斜阳暮。 —— 赵彦端《点绛唇·途中逢管倅》

愚而好自用，贱而好自专。生乎今之世，反古之道。如此者灾及其身者也。 —— 《中庸·第二十八章》

点火樱桃，照一架、荼蘼如雪。 —— 辛弃疾《满江红·点火樱桃》

同心一人去，坐觉长安空。 —— 白居易《别元九后咏所怀》

青山原不老，为雪白头。绿水本无忧，因风皱面。

凡为外所胜者，皆内不足；凡为邪所夺者，皆正不足。 —— 《格言联璧·接物类》